안녕하세요. 사단법인 호이 박자연입니다. 작년 이맘때 즈음 호이는 단체 설립 이후 가장 어려운 시간을 보냈습니다. 그 상황을 정리하고, 2022년 6월 2일에 “최근 호이 상황에 대한 이사회의 입장문”을 통해 “향후 호이 3.0을 위한 로드맵”을 발표했습니다. 그리고 2022년 9월 1일 뉴스레터로 단체 쇄신을 위해 진행되었던 비전 워크숍, 임시 총회, 정관 변경, 이사회 재구성, 후원회원 관리 시스템 교체 등의 소식을 공유했습니다. 이후에도 단체의 체계를 튼튼히 하기 위한 작업이 내부적으로 진행되었습니다. 오늘 호이 3.0 리브랜딩 소식을 전하기 전에, 작년에 “향후 호이 3.0을 위한 로드맵”을 작성할 때와 비교해서 어떤 부분은 달성했고, 어떤 부분은 미흡하며, 어떤 부분은 수정이 필요한지 알아보고 싶었습니다.

호이 3.0을 향해 나아가려는 호이의 지난 노력이 여러분들께도 잘 전달되고 있나요? 호이의 리브랜딩은 이러한 쇄신 과정 가운데 이뤄졌습니다. 이번 리브랜딩은 단순히 로고를 바꾸는 의미를 넘어, 해외에서 교육 활동을 더 강화하겠다는 호이의 의지가 담겨 있습니다.

2012년에 출판된 “안녕 아나베아”에 실린 단체 이름과 관련된 글입니다. 이 글을 보니, 거의 10년 이상의 시간을 보내면서 단체명에 관한 위의 조건들을 여전히 충족하며 한국에서는 Hope is Education! 호이(HoE)로 잘 자리 잡은 것 같습니다. 그런데 문제는 해외에 있었습니다. 해외 비속어와 구어에 익숙하지 않다 보니 영어로 HoE가 “호이”로 발음되지 않을 뿐만 아니라, 비속어로 광범위하게 사용된다는 것을 단체 이름을 정할 때는 몰랐습니다. 그리고 실제 우간다에 설립한 단체 이름은 “HoE”가 아니라 “Hope is Education”이었고, 해외에서 우리 단체를 소개할 때는 늘 “Hope is Education”이라고 소개했습니다. 그런데 호이, HoE, Hope is Education이 혼용되어 쓰이다 보니, Hope is Education이 단순한 슬로건이라고 생각하시는 분들도 많았습니다.

앞으로 우리 단체를 설명할 때 뭐라고 부를 것인가? 이 문제에 대해 내부 구성원들과 길고 긴 대화 끝에, 해외에서 사업과 펀딩을 확장하기 위해서는 글로벌 교육 단체의 소통에 더 적합한 이름인 Hope is Education을 정식 영문명으로 확정하기로 했습니다. 또한 영문 약어가 필요할 때는 HoE가 아닌, 가운데 i를 살려 HOIE로 바꾸기로 했습니다. 다만 문서상에 약어가 필요한 경우에 제한적으로 사용하고, 가급적 해외에서 대외적인 소통에는 Hope is Education을 쓰기로 했습니다. (2023. 3. 11. 이사회 결의) 그러면 한국에서는 단체 이름을 어떻게 소통할까? 한국에서는 기존처럼 “사단법인 호이”로 소통하기로 했습니다.

따라서 이번 호이 3.0 리브랜딩은 그동안 길고 길었던 호이의 성장통을 정리하고, 향후 글로벌 교육 전문 단체로 도약하기 위한 우리 모두의 바람을 담았습니다. 영문 단체명을 Hope is Education으로 하다 보니, 글자 수가 너무 많아 로고를 디자인하기 어려웠습니다. 우연히 땡스북스, 파크서점, 인덱스를 운영하시는 그래픽 디자이너 이기섭 대표님을 만났습니다. 그리고 이기섭 대표님이 제안해 주신 색과 로고 디자인을 앞으로 호이의 새로운 색과 로고로 쓰기로 했습니다.